-
1 plywood board
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > plywood board
-
2 plywood board
-
3 plywood sheet
-
4 раnneaux contreplaques
фанерная плита
Слоистая клееная древесина, состоящая из склеенных между собой семи и более листов лущеного шпона с заданным направлением волокон древесины в смежных слоях.
[ ГОСТ 15812-87]Тематики
EN
FR
50. Фанерная плита
E. Plywood panel
F. Раnneaux contreplaques
Слоистая клееная древесина, состоящая из склеенных между собой семи и более листов лущеного шпона с заданным направлением волокон древесины в смежных слоях
Источник: ГОСТ 15812-87: Древесина клееная слоистая. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > раnneaux contreplaques
-
5 plywood panel
фанерная плита
Слоистая клееная древесина, состоящая из склеенных между собой семи и более листов лущеного шпона с заданным направлением волокон древесины в смежных слоях.
[ ГОСТ 15812-87]Тематики
EN
FR
50. Фанерная плита
E. Plywood panel
F. Раnneaux contreplaques
Слоистая клееная древесина, состоящая из склеенных между собой семи и более листов лущеного шпона с заданным направлением волокон древесины в смежных слоях
Источник: ГОСТ 15812-87: Древесина клееная слоистая. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > plywood panel
-
6 dýhová tabule
-
7 dýhovaná překližka
-
8 nozzle block
плита пресс-формы, в которую упирается соплоThe English-Russian dictionary general scientific > nozzle block
-
9 BJ
фанерная плита из финской берёзы, практически без дефектов ( маркировка) -
10 WC
-
11 contreplaque revetu
декоративная фанера
Фанера, облицованная пленочным материалом в сочетании с декоративной бумагой.
[ ГОСТ 15812-87]Тематики
EN
FR
облицованная фанера (фанерная плита)
Ндп. ламинированная фанера (фанерная плита)
Фанера (фанерная плита), имеющая один или оба наружных слоя из строганого шпона, пленочных или листовых материалов.
[ ГОСТ 15812-87]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
FR
58. Облицованная фанера (фанерная плита)
Ндп. Ламинированная фанера (фанерная плита)
Е. Faced plywood
F. Contreplaque revetu
Фанера (фанерная плита), имеющая один или оба наружных слоя из строганого шпона, пленочных или листовых материалов
Источник: ГОСТ 15812-87: Древесина клееная слоистая. Термины и определения оригинал документа
61. Декоративная фанера
E. Decorative plywood
F. Contreplaque revetu
Фанера, облицованная пленочным материалом в сочетании с декоративной бумагой
Источник: ГОСТ 15812-87: Древесина клееная слоистая. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > contreplaque revetu
-
12 contreplaque mixte
комбинированная фанера (фанерная плита)
Фанера (фанерная плита) со слоями шпона, изготовленными из древесины различных пород, расположенными симметрично относительно центрального слоя.
[ ГОСТ 15812-87]Тематики
EN
FR
66. Комбинированная фанера (фанерная плита)
Е. Composite plywood
F. Contreplaque mixte
Фанера (фанерная плита) со слоями шпона, изготовленными из древесины различных пород, расположенными симметрично относительно центрального слоя
Источник: ГОСТ 15812-87: Древесина клееная слоистая. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > contreplaque mixte
-
13 contreplaque a plis inegaux
неравносложная фанера (фанерная плита)
Фанера (фанерная плита), состоящая из слоев шпона различной толщины.
Примечание
В неравнослойной фанере или фанерной плите симметрично расположенные слои шпона по толщине одинаковы.
[ ГОСТ 15812-87]Тематики
EN
FR
52. Неравносложная фанера (фанерная плита)
Е. Odd
F. Contreplaque a plis inegaux
Фанера (фанерная плита), состоящая из слоев шпона различной толщины.
Примечание. В неравнослойной фанере или фанерной плите симметрично расположенные слои шпона по толщине одинаковы
Источник: ГОСТ 15812-87: Древесина клееная слоистая. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > contreplaque a plis inegaux
-
14 contreplaque en travers
поперечная фанера (фанерная плита)
Фанера (фанерная плита), у которой направление волокон древесины наружных слоев перпендикулярно их наибольшему линейному размеру.
[ ГОСТ 15812-87]Тематики
EN
FR
54. Поперечная фанера (фанерная плита)
Е. Cross grained plywood
F. Contreplaque en travers
Фанера (фанерная плита), у которой направление волокон древесины наружных слоев перпендикулярно их наибольшему линейному размеру
Источник: ГОСТ 15812-87: Древесина клееная слоистая. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > contreplaque en travers
-
15 contreplaque a plis egaux
равнослойная фанера (фанерная плита)
Фанера (фанерная плита), состоящая из слоев шпона одинаковой толщины.
[ ГОСТ 15812-87]Тематики
EN
FR
51. Равнослойная фанера (фанерная плита)
Е. Even
F. Contreplaque a plis egaux
Фанера (фанерная плита), состоящая из слоев шпона одинаковой толщины
Источник: ГОСТ 15812-87: Древесина клееная слоистая. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > contreplaque a plis egaux
-
16 contreplaque ponce
шлифованная фанера (фанерная плита)
Фанера (фанерная плита), наружные слои которой подвергнуты шлифованию.
[ ГОСТ 15812-87]Тематики
EN
FR
63. Шлифованная фанера (фанерная плита)
Е. Sanded plywood
F. Contreplaque ponce
Фанера (фанерная плита), наружные слои которой подвергнуты шлифованию
Источник: ГОСТ 15812-87: Древесина клееная слоистая. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > contreplaque ponce
-
17 faced plywood
облицованная фанера (фанерная плита)
Ндп. ламинированная фанера (фанерная плита)
Фанера (фанерная плита), имеющая один или оба наружных слоя из строганого шпона, пленочных или листовых материалов.
[ ГОСТ 15812-87]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > faced plywood
-
18 contreplaque non ponce
64. Нешлифованная фанера (фанерная плита)
Е. Unsanded plywood
F. Contreplaque non ponce
-
Источник: ГОСТ 15812-87: Древесина клееная слоистая. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > contreplaque non ponce
-
19 contreplaque a fil en long
продольная фанера (фанерная плита)
Фанера (фанерная плита), у которой направление волокон древесины наружных слоев совпадает с их наибольшим линейным размером.
[ ГОСТ 15812-87]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > contreplaque a fil en long
-
20 contreplaque en long
продольная фанера (фанерная плита)
Фанера (фанерная плита), у которой направление волокон древесины наружных слоев совпадает с их наибольшим линейным размером.
[ ГОСТ 15812-87]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > contreplaque en long
См. также в других словарях:
фанерная плита — Слоистая клееная древесина, состоящая из склеенных между собой семи и более листов лущеного шпона с заданным направлением волокон древесины в смежных слоях. [ГОСТ 15812 87] Тематики древесина клееная слоистая EN plywood panel FR раnneaux… … Справочник технического переводчика
Фанерная плита — – слоистая клееная древесина, состоящая из склеенных между собой семи и более листов лущеного шпона с заданным направлением волокон древесины в смежных слоях. [ГОСТ 15812 87] Рубрика термина: Фанера Рубрики энциклопедии: Абразивное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Фанерная плита — 50. Фанерная плита E. Plywood panel F. Раnneaux contreplaques Слоистая клееная древесина, состоящая из склеенных между собой семи и более листов лущеного шпона с заданным направлением волокон древесины в смежных слоях Источник: ГОСТ 15812 87:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
фанерная плита — слоистая клееная древесина, состоящая из склеенных между собой семи и более листов лущеного шпона с заданным направлением волокон древесины в смежных слоях. (Смотри: ГОСТ 15812 87. Древесина клееная слоистая. Термины и определения.) Источник: Дом … Строительный словарь
облицованная фанера (фанерная плита) — Ндп. ламинированная фанера (фанерная плита) Фанера (фанерная плита), имеющая один или оба наружных слоя из строганого шпона, пленочных или листовых материалов. [ГОСТ 15812 87] Недопустимые, нерекомендуемые ламинированная фанера (фанерная плита)… … Справочник технического переводчика
Облицованная фанера (фанерная плита) — 58. Облицованная фанера (фанерная плита) Ндп. Ламинированная фанера (фанерная плита) Е. Faced plywood F. Contreplaque revetu Фанера (фанерная плита), имеющая один или оба наружных слоя из строганого шпона, пленочных или листовых материалов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
комбинированная фанерная плита — комбинированная фанера (фанерная плита) фанера (фанерная плита) со слоями шпона, изготовленными из древесины различных пород, расположенными симметрично относительно центрального слоя. (Смотри: ГОСТ 15812 87. Древесина клееная слоистая. Термины и … Строительный словарь
комбинированная фанера (фанерная плита) — Фанера (фанерная плита) со слоями шпона, изготовленными из древесины различных пород, расположенными симметрично относительно центрального слоя. [ГОСТ 15812 87] Тематики древесина клееная слоистая EN composite plywood FR contreplaque mixte … Справочник технического переводчика
композиционная фанера (фанерная плита) — Фанера (фанерная плита), имеющая один центральный или несколько внутренних слоев, образованных из листовых материалов. Примечание К листовым материалам относятся древесностружечные плиты толщиной от 2 до 8 мм, обрезки фанеры, древесноволокнистые… … Справочник технического переводчика
неравносложная фанера (фанерная плита) — Фанера (фанерная плита), состоящая из слоев шпона различной толщины. Примечание В неравнослойной фанере или фанерной плите симметрично расположенные слои шпона по толщине одинаковы. [ГОСТ 15812 87] Тематики древесина клееная слоистая EN odd FR… … Справочник технического переводчика
поперечная фанера (фанерная плита) — Фанера (фанерная плита), у которой направление волокон древесины наружных слоев перпендикулярно их наибольшему линейному размеру. [ГОСТ 15812 87] Тематики древесина клееная слоистая EN cross grained plywood FR contreplaque en travers … Справочник технического переводчика